-
1 замораживание
с.2) (капиталов и т.п.) blocco m; congelamento m -
2 замораживание
-
3 замораживание
с.иску́сственное замора́живание — hibernación artificial2) эк. congelación f; bloqueo m (капиталов и т.п.)замора́живание за́работной пла́ты — congelación de salariosзамора́живание перегово́ров — congelación de las negociaciones -
4 капиталға тыйым салу
Казахско-русский экономический словарь > капиталға тыйым салу
-
5 congelación
f1) замерзание, замораживание; мерзлотаpunto de congelación — точка замерзания2) ав., мор. обледенение3) мед. замерзание4) ком. замораживание (капиталов и т.п.) -
6 congelación
f1) замерзание, замораживание; мерзлота2) ав., мор. обледенение3) мед. замерзание4) ком. замораживание (капиталов и т.п.) -
7 lock-up
ˈlɔkʌp сущ.
1) в широком смысле остановка, прекращение функционирования чего-л. а) закрытие (помещения) б) прекращение работы в) замораживание капиталов, активов;
мертвый капитал
2) закрываемое, запираемое помещение а) арестантская камера б) разг. тюрьма Gavin was with the families whose breadwinners were now in the lock-up. ≈ Гевин поддерживал те семьи, чьи кормильцы пребывали в тюрьме.
3) человек, запирающий какое-либо помещение на ночь сторож, обходчик, караульный n
1) арестантская камера, тюрьма;
2) время окончания работы, занятий ( в учреждениях и в школах), время закрытия магазинов;
3) мёртвый капитал;
4) attr запирающийся lock-up время закрытия ~ время прекращения работы предприятия ~ капитал, помещенный в трудно реализуемые ценные бумаги ~ помещение капитала в трудно реализуемые ценные бумаги ~ вчт. тупик -
8 immobilisation
f1) приведение в неподвижное состояние, иммобилизация; тех. закрепление, фиксация, блокирование, стопорение2) юр. иммобилизация, превращение движимого имущества в недвижимое3) эк. вкладывание в капитальное строительство; изъятие из обращения, замораживание (капиталов, средств); pl основные средства; капитальные вложения; затраты на оборудование4) сковывание ( противника)5) простой; штраф за простой -
9 lock-up
[`lɔkʌp]закрытиепрекращение работызамораживание капиталов, активов; мертвый капиталарестантская камератюрьмасторож, обходчик, караульныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lock-up
-
10 immobilisation
сущ.1) общ. блокирование, закрепление, иммобилизация, стопорение, фиксация, штраф за простой, приведение в неподвижное состояние, простой, сковывание (противника)3) экон. изъятие из обращения, замораживание (капиталов, средств), затраты на оборудование, капитальные вложения, основною средства, вкладывание в капитальное строительство, застой4) выч. выключение, запирание, отключение, останов, остановка -
11 smobilizzo degli investimenti
сущ.экон. замораживание капиталовИтальяно-русский универсальный словарь > smobilizzo degli investimenti
-
12 lock-up
['lɔkʌp]сущ.1)а) закрывание ( помещения)в) замораживание капиталов, активов; мёртвый капитал2)б) разг. тюрьмаGavin was with the families whose breadwinners were now in the lock-up. — Гевин поддерживал те семьи, чьи кормильцы пребывали в тюрьме.
3) сторож, обходчик, караульный -
13 ακινητοποίηση
[-ις (-εως)] η1) сковывание, парализация (чьих-л. действий); 2) неподвижность; скованность (суставов и т. п.); 3) консервация (работ и т. п.); замораживание, иммобилизация (средств, капиталов)
См. также в других словарях:
Замораживание Капиталов — государственный или судебный запрет на использование капиталов их владельцами до особого решения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАМОРАЖИВАНИЕ КАПИТАЛОВ — государственный или судебный запрет на использование капиталов их владельцами до особого решения … Большой экономический словарь
ЗАМОРАЖИВАНИЕ — активов, заработной платы, капиталов, счетов блокирование, государственный запрет на использование и управление денежными средствами. Замораживание заработной платы на определенный период, то есть ее фиксация на достигнутом уровне, может иметь… … Экономический словарь
замораживание (активов, заработной платы, капиталов, счетов) — блокирование, государственный запрет на использование и управление денежными средствами. Замораживание заработной платы на определенный период, то есть ее фиксация на достигнутом уровне, может иметь место на основе соглашения между профсоюзами … Словарь экономических терминов
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора
Аргентина — Аргентинская Республика, гос во в Юж. Америке. В начале XVI в. территория совр. Аргентины была захвачена исп. завоевателями, которые дали вновь приобретенным землям название Ла Плата по принятому в то время общему названию р. Парана и залива Рио… … Географическая энциклопедия
Аргентина — (Argentina) Страна Аргентина, география и история Аргентины, население и этнография Страна Аргентина, география и история Аргентины, население и этнография, политика и экономика Аргентины Содержание Содержание Определение термина География Физико … Энциклопедия инвестора
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
Экономика страны — (National economy) Экономика страны это общественные отношения по обеспечению богатства страны и благосостояния ее граждан Роль национальной экономики в жизни государства, сущность, функции, отрасли и показатели экономики страны, структура стран… … Энциклопедия инвестора
Антиинфляционная политика — (Anti inflationary policy) Определение антиинфляционной политики государства Информация об определении антиинфляционной политики государства, методы и особенности антиинфляционной политики Содержание Содержание Определение термина Причины… … Энциклопедия инвестора
